Localization status
Fatal Claw Languages and Translation Plan
Fatal Claw does have multilingual demand. Steam lists 10 interface and subtitle languages, but this guide is staying English-first until the launch-week pages collect enough search data to translate the right pages instead of cloning thin placeholders.
Quick Answer
The site is not English-only as a strategy; it is English-first. The next localization step is to translate proven guide pages by demand, starting with map, abilities, bosses, achievements, and walkthrough pages once their English answers are stable.
Steam Language Coverage
| Language | Current guide status | Localization note |
|---|---|---|
| English | Live guide language | English remains the canonical guide language while GSC data is still launch-week fresh. |
| Korean | Steam supported | Candidate for guide translation after route, boss, and achievement pages stabilize. |
| Japanese | Steam supported | Candidate for guide translation after route, boss, and achievement pages stabilize. |
| Simplified Chinese | Steam supported | Candidate for guide translation after route, boss, and achievement pages stabilize. |
| French | Steam supported | Candidate for guide translation after route, boss, and achievement pages stabilize. |
| German | Steam supported | Candidate for guide translation after route, boss, and achievement pages stabilize. |
| Spanish - Spain | Steam supported | Candidate for guide translation after route, boss, and achievement pages stabilize. |
| Russian | Steam supported | Candidate for guide translation after route, boss, and achievement pages stabilize. |
| Traditional Chinese | Steam supported | Candidate for guide translation after route, boss, and achievement pages stabilize. |
| Portuguese - Brazil | Steam supported | Candidate for guide translation after route, boss, and achievement pages stabilize. |
Translation Priority
| Page | Why it comes first |
|---|---|
| /map/ | Map and area intent is already visible in GSC. |
| /abilities/ | Ability gates are evergreen progression searches. |
| /bosses/ | Boss terms can grow after players reach midgame and late game. |
| /achievements/ | The full 51-achievement checklist is a strong localization candidate. |
| /walkthrough/ | Route-order content should be translated after the English version has fewer unknowns. |
What Will Not Be Published Yet
Thin duplicate locale pages, untranslated English bodies under non-English URLs, and broad machine-translated copies should wait. Each locale should launch with real translated answers, matching metadata, canonical and hreflang coverage, and a small set of pages players are already searching for.